Import
Impordidokumendid: nimekiri, mida piiriületusel vajad
8 min lugemist
Import kukub harva läbi tehnika pärast, küll aga tavaliselt ühe paberilehe pärast, mida keegi arvas olevat kindalaekas. See nimekiri järjestab dokumendid etapi järgi, kus neid küsitakse, sest see on ainus järjekord, milles neist kasu on.
Miks puuduv leht on kallim kui puuduv varuosa
Katkine summuti tähendab ühte töökojakülastust. Puuduv dokument maksab nädalaid, sest selle peab välja andma asutus, kes sinu kiirustamisest ei tea ega seda ei jaga, ja sest vahepeal seisab kõik, mis sellele tugineb. See ongi kogu põhjus, miks impordi puhul kontrollitakse pabereid enne tehnikat.
Lisaks tuleb ahelreaktsioon. Peaaegu iga etapp nõuab paberit, mille on andnud eelmine: toll tahab ostu-müügilepingut, registreerimisasutus tahab tolli kinnitust, kindlustus tahab sõidukidokumentidest šassiinumbrit. Kui ahel ühes kohas katkeb, jäävad kõik järgmised seisma.
Seepärast ei ole selle artikli alguses linnukestega kontrollnimekiri, vaid järjekord. See, mille hangid enne ostu, maksab ühe telefonikõne; see, mille hangid pärast, maksab nädalaid.
Enne ostu: paberid, mida lased endale saata
Kolm dokumenti otsustavad, kas import on lihtne haldustoiming või terve projekt, ja kõiki kolme saab enne esimest sõitu fotona küsida. Müüjal, kes ei taha või ei saa neid saata, kas pole neid või ta ei taha, et sa neid loeksid — mõlemad on teave.
Vaata fotosid hoolikalt, selle asemel et nende olemasolu lihtsalt ära märkida. Šassiinumber peab olema kõigil kolmel sama ja registreerimistunnistusel peab olema müüja nimi — mõlemal juhul piisab ühest pilgust ja see säästab sind kogu ülejäänud nimekirjast.
- Vastavussertifikaat, üle Euroopa tuntud kui COC. Selle puudumine on ainus paberiviga, mis muudab impordi hinda tuntavalt.
- Registreerimistunnistus, Saksamaal kahes osas (Zulassungsbescheinigung Teil I ja Teil II). Kontrolli, kas mõlemad on olemas ja kas neil on müüja nimi.
- Viimane perioodilise tehnoülevaatuse protokoll koos kuupäevaga. Sellest sõltub muu hulgas, kas saad auto kohaletoomiseks üldse transiidinumbrimärgi.
Üleandmisel: mis tuleb kaasa ja mis jääb maha
Üleandmisel vahetab omanikku rohkem kui ainult auto, ja mille seal unustad, seda üle piiri tagasi ei saa. Seepärast tasub üleandmine panna ajale, mil mõlemal poolel on aega, mitte pika sõidu lõppu kell pool kaheksa õhtul.
Käi nimekiri enne teeleasumist valjult läbi. See on kohmakas ja võtab kaks minutit, aga see on vahe varuvõtme vahel, mis on sinu käes, ja varuvõtme vahel, mis on sahtlis kolmesaja kilomeetri kaugusel.
- Allkirjastatud ostu-müügileping kahes eksemplaris, kus on šassiinumber, läbisõit, kuupäev, kellaaeg ja mõlema poole täielikud andmed.
- Sõidukidokumendid originaalis. Koopiaid ei võta piiril keegi vastu.
- Registrist kustutamise tõend või tõend selle kohta, et numbrimärkidelt on registreerimistemplid eemaldatud.
- Hooldusraamat, viimaste suuremate tööde arved ja kõik võtmed — ametiasutusele tähtsusetud, edasimüügil väärt mitusada eurot.
- Maksekinnitus. Juba järgmises etapis on just see paber, mis tõendab auto väärtust.
- Fotod auto seisukorrast üleandmisel, nähtava läbisõidunäiduga. Need võtavad kaks minutit ja lahendavad iga hilisema vaidluse transpordikahjustuste üle.
Teel: kaust kõrvalistmel
Kohaletoomise ajal on auto ebatavalises olukorras: makstud, kuid müügiriigis registrist kustutatud ja sihtriigis veel registreerimata. Kontrolle on sellises olukorras sagedamini kui muidu ja vastus neile on kaust, mille saab ühe liigutusega ette näidata.
Sinna kuuluvad transiidinumbrimärgi registreerimistunnistus ja kindlustustõend, millel on kirjas kaetud riigid. Just seda tõendit kontrolli ajal tegelikult loetakse — mitte numbrimärki ennast.
Ja üks asi, mida tehakse valesti ainult üks kord: kaust ei jää pagasiruumi kottide alla. See on käe-jala juures ja igast lehest on foto sinu telefonis. See ei asenda originaali, kuid päästab pärastlõuna, kui mõni leht tuulega minema lendab.
Tollis: mida ametnik näha tahab
See etapp jääb ära, kui lähte- ja sihtkoht on mõlemad ühisturul. Kui tee viib aga riiki, mis jääb sellest välja — ELi jaoks on need muu hulgas Šveits ja Liechtenstein —, otsustatakse siin, kas toiming võtab pool tundi või vajab teist katset. Küsitakse andmeid, mis lähevad deklaratsiooni: väärtus, kaal, identiteet.
Pane dokumendid lauale selles järjekorras: kõigepealt leping, siis sõidukidokumendid, siis isikut tõendav dokument. See kõlab pisiasjana, kuid kiirendab toimingut mõõdetavalt, sest ametnik küsib täpselt selles järjekorras.
- Ostu-müügileping või arve originaalis, kus on märgitud hind ja šassiinumber.
- Välisriigi sõidukidokumendid, millest nähtuvad kaal ja tehnilised andmed.
- Sinu isikut tõendav dokument ja, kui impordid auto kellegi teise eest, kirjalik volikiri.
- Maksekinnitus, kui märgitud väärtus tundub ebatavaliselt madal.
- Vastavussertifikaat, kui see on olemas. Siin seda alati ei nõuta, kuid järgmises etapis säästab see palju vaeva.
- Veodokument, kui autoga ei sõidetud ise — veokulud sihtkohani arvestatakse maksustatava väärtuse hulka.
Registreerimisasutuses sihtriigis
Viimane etapp on ka see, kus puudulik paberikomplekt maksab kõige rohkem: toimingut ei tehta poolikult, vaid üldse mitte, ja järgmine vaba aeg on olenevalt asutusest ja aastaajast nädalate pärast. Täpne nimekiri on riigiti erinev; järgmised punktid esinevad kõikjal.
Helista kaks päeva varem ja lase endale oma juhtumi nimekiri ette lugeda. Asutused teevad seda meelsasti ja telefonis kuuldud nimekiri on täpsem kui ükski üldine loetelu — ka see siin.
- Tõend impordi lõpuleviimise kohta — Šveitsis BAZG (Šveitsi tolli- ja piirivalveamet) maksustamisotsus, teistes riikides vastav dokument.
- Tõend maksu kohta, mille sihtriik seob esmaregistreerimisega, kui selline maks on olemas.
- Vastavussertifikaat või selle asemel kasutatav ekspertiis.
- Sihtriigi tehnoülevaatuse protokoll. Välisriigi ülevaatuskleebis seda ei asenda, isegi kui see on uus.
- Liikluskindlustuse tõend — olenevalt riigist edastatakse elektrooniliselt või esitatakse paberil.
- Sinu isikut tõendav dokument ja elukoha tõend, sest sellest sõltub, milline asutus on pädev.
Originaalid, koopiad, tõlked
Põhireegel on lihtne: sõidukidokumente ja ametlikke tõendeid nõutakse originaalis, lepinguid ja maksedokumente üldjuhul samuti. Asutused jätavad mõned originaalid endale — välisriigi registreerimistunnistus läheb registreerimisel sageli toimikusse ega tule tagasi. Seepärast tasub igast lehest skaneering oma arhiivi panna, enne kui selle käest annad.
Tõlkeid nõutakse harvemini, kui enamik kardab, sest vastavussertifikaadil on üle Euroopa sama väljade nummerdus ja seetõttu saab seda lugeda ka keelt oskamata. Ostu-müügilepingu puhul, mis on keeles, milles asutus dokumente ei menetle, võib vaja minna kinnitatud tõlget. Küsi enne järele, selle asemel et igaks juhuks tõlke eest maksta.
Mida teha, kui mõni paber puudub
Esimene küsimus on alati: kas paber on kaduma läinud või pole seda kunagi olnudki? Kaotatud vastavussertifikaadi saab tootjalt uuesti tellida; seda, mida pole kunagi olnud, asendab ainult üksiksõiduki kinnitamine. Registreerimistunnistusega on sarnane lugu: kaotsiminekust teatatakse dokumendi väljastanud asutusele ja taotletakse duplikaati — mis võtab aega ja puudutab müüjat, mitte sind.
Sellest tuleneb praktiline järeldus: paber hangitakse enne maksmist ja selle hangib müüja. Pärast seda pole sul enam mingit survevahendit ning müügiriigi asutus ei suhtle sinuga kui välismaalt pärit uue omanikuga sugugi kiiremini.
Kui puuduvat paberit hankida ei õnnestu, jääb üle hinna üle uuesti läbi rääkida. Uus hind peaks katma kogu sellest tuleneva kulu — ekspertiis, ooteaeg, võimalikud ümberehitused. Väike hinnaalandus puuduva dokumendi eest ei ole vastutulek, vaid arve, mille lõpuks maksab keegi teine.
Kaust, mis lõpuks alles jääb
Kui kõik on tehtud, jääb alles paberipakk, mis näib oma eesmärgi täitnud olevat. Seda ta veel teinud pole. Imporditud auto päritolu kohta küsitakse edasimüügil ja vastus „tuli välismaalt, kõik korras“ on ostja jaoks vähem väärt kui kaust, kust seda saab järele lugeda.
Seepärast hoia ostu-müügileping, registrist kustutamise tõend, impordidokumendid, ülevaatuse protokoll ja kõik arved koos alles — kõige parem seal, kus on ka hooldusraamat. See on sama mõte nagu hooldusraamatu puhul: tõend on müügil rohkem väärt, kui selle hoidmine maksab.