Eladás
Forgalomból kivonva vagy forgalomban lévőként eladni?
8 perces olvasás
A forgalomból kivont autó biztonságos, de nehéz eladni; a forgalomban lévő könnyebben talál gazdára, és az átírásig a felelősség nálad marad. A kérdés nem az, hogy melyik út a helyes, hanem az, hogy melyik illik az autódhoz és a vevődhöz.
Min múlik valójában a forgalomba helyezés
A forgalomba helyezés nem adminisztratív részlet, hanem a te neved és az autó közötti kapocs. Három dolog függ rajta egyszerre: a kötelező felelősségbiztosítás, az adó, illetve a kantoni illeték, és minden olyan szabálysértés hozzád rendelése, amelyet a rendszámmal rögzítenek. Mindhárom addig fut tovább, amíg a forgalomba helyezés meg nem szűnik — nem addig, amíg az adásvételi szerződést alá nem írták.
Ez a kérdés lényege. Aki forgalomban lévőként ad el, üzemképes autót ad át, és egy ideig olyan kockázatot tart meg, amelyet nem tud befolyásolni. Aki kivonva ad el, a kockázatot azonnal átadja, cserébe olyasmit ad el, amellyel az érdeklődő nem mehet próbaútra, és minden további nélkül el sem tudja vinni.
A rendszámtáblák egyébként nem az autóhoz tartoznak, még ha rá is vannak csavarozva. Svájcban a Kontrollschilder (rendszámtáblák) az üzembentartóhoz vannak rendelve, nem az autóhoz; Németországban a rendszámot a kivonáskor lepecsételik (entstempelt), és ezzel érvényét veszti. Mindkét esetben hiba egyszerűen odaadni őket, és abban bízni, hogy a vevő majd intézkedik.
Kivonva eladni: a biztonságos út
Németországban a közlekedési hatóságnál (Zulassungsbehörde) vonod ki az autót a forgalomból. A rendszámokat lepecsételik, a német forgalmi engedélybe (Zulassungsbescheinigung Teil I) bejegyzés kerül, és ettől a pillanattól megszűnik az adó- és a biztosítási kötelezettség. A hatóság továbbítja az üzemen kívül helyezést; a biztosítót általában nem neked kell értesítened, de jobb, ha mégis megteszed.
Svájcban a Kontrollschildert a kantoni közlekedési hivatalnak (Strassenverkehrsamt) adod vissza, vagy ott letétbe helyezed, ha egy következő autóhoz meg akarod tartani. A visszaadással megszűnik a biztosítási fedezet, és a közlekedési illetéket (Verkehrsabgabe) időarányosan számolják el. A Fahrzeugausweis (a svájci forgalmi engedély) az autóval megy; így már nem jogosít közlekedésre, de ez marad az az okmány, amelyre a vevőnek az újbóli forgalomba helyezéshez szüksége van.
Ennek az útnak az ára a próbaút. Az az érdeklődő, aki nem vezethet, vagy egyáltalán nem vesz, vagy jóval óvatosabban — és egy középkategóriás árú autónál ez drágább, mint bármilyen felelősség, amelyet megspórolsz. Ezért a kivonva történő eladás főleg ott helyes, ahol amúgy sem vezetnek: felújítandó autónál, balesetes autónál, érvényes műszaki vizsga nélküli autónál.
Hogyan kerül el mégis a kivont autó
A nem forgalomban lévő autó szállítására mindkét országban van megoldás, és a vevőnek ezt az átadás előtt kell megszerveznie, nem utána. Aki forgalmi engedély és biztosítási fedezet nélkül elhajt, az nemcsak szabálytalanul közlekedik, hanem kötelező felelősségbiztosítási védelem nélkül — és ha eközben történik valami, az eset messze túlmegy az autó értékén.
Hogy ki szervezi meg, azt a szerződésben rögzíteni kell. Szokásos és ésszerű, hogy a vevő gondoskodik róla és viseli a költségeket — végül is ő dönti el, hová megy az autó. Az időpont előtt viszont kérd meg, hogy mondja meg, melyik utat választotta, mert a terv nélküli vevő a végén mégis megkérdezi, nem mehet-e gyorsan a te rendszámtábláiddal.
- Németország: Kurzzeitkennzeichen (rövid idejű rendszám) átszállításra és vizsgára való utakra, a közlekedési hatóságnál kapható biztosítási igazolás ellenében.
- Svájc: Tagesausweis (napi engedély) a Strassenverkehrsamtnál, egy meghatározott napra és egy meghatározott útvonalra érvényes.
- Az autószállító utánfutó. Nem látványos, de az egyetlen változat, amely hatósági ügyintézés nélkül működik — és érvényes műszaki vizsga nélküli autónál gyakran az egyetlen megengedett.
- Ausfuhrkennzeichen (kiviteli rendszám), ha a vevő közvetlenül a határon túlra viszi az autót. Időben korlátozottak, és megfelelő biztosítást feltételeznek.
Forgalomban lévőként eladni: több vevő, több gondosság
A forgalomban lévő autót be lehet mutatni, ki lehet próbálni, és még aznap el lehet vinni. Ez jóval több érdeklődőt ér el, és megspórolja azokat a beszélgetéseket, amelyekben a hiányzó próbaút miatt lefelé korrigálják az árat. Egy ápolt, érvényes műszaki vizsgával rendelkező autónál ez a megszokott út.
A különbség utána jön. Amint a vevő elhajtott, minden azon múlik, hogy tényleg átíratja-e az autót — méghozzá gyorsan. Ha nem teszi, a biztosítási díj és az illeték nálad fut tovább, és minden bírság, minden parkolási díj és minden útdíjkövetelés először a te postaládádba érkezik.
Ezért az átírás nem kívánság, hanem szerződéses kötelezettség. Írd bele a papírba, hogy a vevőnek meddig kell átíratnia, és kérd, hogy küldjön másolatot az igazolványáról és az új forgalmi engedélyről. Az a vevő, aki ezt elutasítja, vagy nem akar átíratni, vagy nem is úgy hívják, ahogy mondja.
A bejelentés, amely kihoz az ügyből
Németországban ennek az eszköze a Veräusserungsanzeige (elidegenítési bejelentés). Írásban jelented a közlekedési hatóságnak, kinek adtál el és mikor, névvel, címmel és az autó adataival, és mellékeled az adásvételi szerződés másolatát. A hatóság ezután közvetlenül megkeresheti a vevőt, és a te neved már nem az egyetlen az ügyben.
Svájcban az egyenértékű út a rendszámtáblákon át vezet. Amíg a Kontrollschilder rád szólnak, a kapcsolat megmarad — a Strassenverkehrsamtnak küldött értesítés ezt nem pótolja. Aki forgalomban lévőként ad el, ezért általában az átadáskor visszaadja a rendszámtáblákat, és a vevővel a saját rendszámtáblájára íratja az autót.
Mindkét országban a biztosítót is értesíteni kell, mégpedig az átadás napján, nem a rá következő héten. Az eladott autóra tovább futó kötvény nemcsak díjat jelent; káresetben olyan helyzetet teremt, amelyben senki sem tudja, ki miért felel.
Mi tartozik a szerződésbe
A választott úttól függetlenül a szerződés dönt arról, hogy az átadás tisztán dokumentált-e. A következő adatok öt percbe kerülnek, és pontosan azok, amelyek vita esetén hiányoznak.
Egy tétel többet ér, mint az összes többi együtt: a pontos idő. A bírságokat, az útdíjkövetelést és a parkolási díjat napra pontosan rögzítik, és ha a szerződésben nincs pontos idő, az átadás napjáról származó követelés nem rendelhető hozzá valakihez. Pontosan ez a nap viszont az, amikor a vevő az első kilométereket teszi meg.
- Az átadás dátuma és pontos ideje — nem csak a dátum. Az ugyanazon a napon kapott bírságot különben nem lehet hozzárendelni.
- A vevő neve, címe és igazolványszáma, egyeztetve azzal az igazolvánnyal, amelyet a kezedben tartottál.
- A forgalomba helyezés állapota nyíltan leírva: forgalomban rendszámtáblákkal, kivonva, vagy forgalomban a rendszámtáblák átadáskori visszaadásával.
- A határidő, ameddig a vevőnek át kell íratnia, és a megállapodás, hogy minden olyan költséget ő visel, amely ezután nálad merül fel.
- Mely okmányokat adták át: a svájci Fahrzeugausweis, illetve a német Zulassungsbescheinigung I. és II. része (forgalmi engedély és törzskönyv), a vizsgajelentés, a szervizkönyv, az összes kulcs.
A döntés három kérdésben
Először: az autónak érvényes műszaki vizsgája van, és kifogás nélkül jár? Ha igen, szinte minden a forgalomban lévőként való eladás mellett szól, mert itt a próbaút határozza meg az árat. Ha nem, a kivonással keveset veszítesz, és nyugalmat nyersz.
Másodszor: milyen messze lakik a vevő? A környékbeli vevő átíratja; aki messziről jön, és még aznap este vissza akar utazni, üzemképes, biztosított autót igényel — és neked akkor a rendszámtáblák kérdését előre kell tisztáznod, nem a parkolóban.
Harmadszor: meddig bírod a nyitott kockázatot? Aki külföldön ad el, aki az országban székhellyel nem rendelkező kereskedőnek ad el, vagy aki olyan autót ad át, amely láthatóan még sok kilométert fog látni, jobban jár a kivonással. Az elvesztett megkeresések egy olyan ügy ára, amely utána lezárt.
A leggyakoribb hiba
A legdrágább hiba nem a rossz döntés, hanem a félig meghozott: az autót forgalomban adják át, a rendszámtáblákat is odaadják, a szerződésben nincs pontos idő, a vevőről csak a keresztnevet és a mobilszámot jegyezték fel. Ez a kombináció gyakrabban fordul elő, mint gondolnád, és rendszeresen egy másik országból érkező bírságos határozatokkal végződik.
Az ellenszer semmibe sem kerül. Fényképezd le az igazolványt, töltsd ki teljesen a szerződést, rögzítsd az átadást a pontos idővel, tisztázd előre a rendszámtáblák kérdését, és még aznap értesítsd a biztosítót. Ezután szinte mindegy, hogy a két út közül melyiket választottad.