Keresés egyetlen mondatban: mit csinálnak belőle a szűrők

A kezdőlapon és a keresésben ez a link áll: „Inkább saját szavaiddal írnád le?”. Megnyit egy mezőt egy legfeljebb 200 karakteres mondatnak, mellette egy gombbal: „Átalakítás szűrőkké”. Ehhez be kell jelentkezned, és bármelyik európai nyelven írhatsz.

A mondatból egy külső AI-szolgáltatás szűrőket készít — ugyanazokat, amelyeket kézzel is beállíthatnál. Ez a megértés legfontosabb pontja: a mondatos keresés semmit sem tud, amit a szűrők ne tudnának. Csak a kattintgatást veszi le rólad. Amit nem lehet szűrőként kifejezni, azt nem is tud keresni. És mivel a mondat egy külső szolgáltatáshoz kerül, nem való bele semmi, ami nem keresésbe tartozik — se név, se telefonszám.

Nem is találgat. Szűrő csak akkor kerül beállításra, ha kifejezetten vagy félreérthetetlenül kérted; minden más nyitva marad. Ha a mondatból egyáltalán nem vezethető le szűrő, a keresés a szövegedre keres, mint egy szokásos teljes szöveges keresés. Ugyanez történik, ha az értékelés nem sikerül, vagy a funkció napi korlátja elfogyott. A beírt szöveged tehát sosem vész el.

A márkákat és a modelleket a rendszer összeveti a katalógussal, amelyből a keresés választólistái is származnak. A más piacokon szokásos írásmódok hozzárendelésre kerülnek: a „3 Series” a katalógus „3er” modelljévé, a „C-Class” a „C-Klasse” modellé válik. Az a márka vagy modell, amelyet a katalógus nem ismer, kiesik, és a keresés ezt kifejezetten közli veled.

A többi adat, amelyből szűrő lesz:

Sok szó, amellyel az emberek egy autót leírnak, értékítélet: megbízható, takarékos, ápolt, családbarát, jól felszerelt. Ezekre nincs szűrő, és a mondatos keresés nem talál ki ilyet. Ha a mondat többi részéből szűrők lesznek, az ilyen szavak egyszerűen kiesnek; nem szűkítik a listát.

De ami le is fordítható, az is csak olyan jó, mint a mögötte álló adat. A „Sérülésmentes” azt szűri, amit az eladó a hirdetésben megadott, a „Szervizkönyv” ugyanígy. Hogy ez igaz-e, azt csak a bizonylatok és a megtekintés mutatják meg.

Ha mégis értékítéletre gondolsz, fordítsd le magad valami mérhetőre:

A Carvexia sok országból mutat autókat sok pénznemben, és a keresés átszámított érték alapján hasonlítja össze az árakat. A mondatos keresésnek ezért tudnia kell, melyik pénznemben gondolkodsz. A szabály egyszerű: ha megnevezel egy pénznemet — euró, frank, €, CHF, zł —, az összegek abban értendők. Ha nem nevezel meg egyet, akkor a megjelenítési pénznemedben értendők, vagyis abban, amelyet az oldalon beállítottál.

A „20 000 alatt” ezért frankos megjelenítésnél 20 000 frankot jelent, eurós megjelenítésnél 20 000 eurót. A „20k”-hoz hasonló rövid alakokat is megérti. Az átszámítást nem az AI-szolgáltatás végzi, hanem utána maga a keresés, ugyanúgy, mint a szűrőpanel ármezőinél.

Két következményt érdemes ismerned. Először: egy másik pénznemben hirdetett autó, amely épp a határod közelében van, az árfolyamtól függően bekerülhet vagy kieshet; ezért a határt hagyd egy kis mozgástérrel. Másodszor: az átszámított ár csak tájékoztató jellegű. Fizetni az eladó pénznemében kell, a bankod fizetés napján érvényes árfolyamán — és egy külföldről származó ár csak akkor összehasonlítható, ha hozzáadod a szállítást, a behozatalt és a forgalomba helyezést.

Az átalakítás után a keresés oldalára jutsz, beállított szűrőkkel és egy rövid üzenettel: „Automatikusan hozzárendelve”, mellette egy egymondatos összefoglalóval és a kéréssel, hogy nézd át röviden a szűrőket. Vedd komolyan a kérést. A szűrők chipekként állnak a lista felett; mindegyik egy kattintással eltávolítható, a szűrőpanelen pedig bármelyik értéket módosíthatod.

Egy új mondat teljesen lecseréli az előző szűrőit. Kisebb javításokat ezért jobb a szűrőpanelen elvégezni, mint egy második mondattal. Mire figyelj az átnézéskor:

Ha a szűrők rendben vannak, nem kell minden nap újra beírnod a keresést. Fiókkal a „Keresés mentése” gombbal mented el; a mentett keresés megjegyzi a szűrőket, és értesít az új találatokról.

Fiók nélkül is beállítható értesítő, ha egy keresés nem talál semmit. Az üres lista alatt ilyenkor ez áll: „Értesítést kérek, ha van illő találat”. Add meg az e-mail-címedet, kattints az „Árértesítő beállítása” gombra, majd a megerősítő e-mailben lévő linkre. Csak ezután aktív az értesítő. Üzenetet kapsz, ha új autók kerülnek fel, amelyek illenek a szűrőkhöz, naponta legfeljebb egyet, és bármelyik e-mailben egy kattintással leiratkozhatsz. Az egyes modellek oldalain ugyanez az űrlap akkor is ott áll, ha van találat — de csak a márkára és a modellre, a többi szűrőd nélkül.

Az értesítő pontosan azokat a szűrőket veszi át, amelyek abban a pillanatban be vannak állítva — egy rosszul felismertet is. Egy nem kívánt településszűrő vagy egy túl szűk kilométerhatár miatt csendben elsiklik az illő autók mellett. Nézd át ezért a chipeket, mielőtt beállítod az értesítőt. És a név kissé megtévesztő: az árértesítő az árhatárod alatti új hirdetéseket jelzi, nem árcsökkenéseket. Azokat a keresésben a „Csak leárazott autók” beállítással találod meg.