Pārdošana
Auto pārdošana Beļģijā: apskate, Car-Pass, numura zīmes
6 min lasīšanai
Beļģijā pircējs neizbrauc ar pārdevēja numura zīmēm, un bez Car-Pass viņš var panākt pirkuma atcelšanu arī vēlāk. Kas to zina, pārdod bez pārsteigumiem — un var arī pircējam no kaimiņvalsts pateikt, kas viņam jāatved līdzi.
Kas Beļģijā ir citādi
Kas pārdošanu pazīst no Vācijas, to zina kā darījumu starp diviem cilvēkiem, par kuru iestādi informē pēc tam. Beļģijā savstarpēji saistās trīs lietas, kuras jāzina iepriekš: tehniskā apskate, kas piesaistīta pārdošanai, likumā noteikts dokuments par nobraukumu un numura zīme, kas — līdzīgi kā Šveicē — pieder turētājam, nevis automašīnai.
Klāt nāk valsts federālā uzbūve. Reģistrācija ir federālā līmeņa jautājums: DIV, Beļģijas federālā mobilitātes dienesta (FÖD Mobilität) reģistrācijas dienests, uztur reģistru. Savukārt tehniskā apskate ir reģionu jautājums — Flandrija, Valonija un Brisele to regulē katra pati, un tagad dara to atšķirīgi. Tāpēc, kas pārdod Beļģijā, vispirms jāzina, kāds noteikums attiecas uz viņa pārdošanu.
Pats process ir pārskatāms: sagatavot automašīnu, sakārtot dokumentus, noslēgt līgumu, noņemt numura zīmes un izbeigt savu reģistrāciju. Pircējs automašīnu reģistrē uz sevi, parasti ar apdrošinātāja starpniecību, un saņem savu numura zīmi. Tikai tad automašīna izbrauc no pagalma.
Apskate pirms pārdošanas
Ilgu laiku visā Beļģijā bija spēkā: lietotai automašīnai, ko pārdod no privātpersonas privātpersonai, pirms reģistrācijas uz pircēju jādodas uz keuring voor verkoop jeb contrôle technique en vue de la vente (tehnisko apskati pirms pārdošanas). Apskates stacija pārbauda ne tikai bremzes un apgaismojumu, bet arī to, vai automašīna un dokumenti saskan. Bez šī apskates dokumenta reģistrācija uz jauno turētāju nenotiek.
Briselē un Valonijā šī apskate paliek obligāta. Flandrija ir nolēmusi to atcelt pirkumiem Beļģijas iekšienē, ja pircējs dzīvo Flandrijā; tai jāpaliek ievestām automašīnām, un pāreja notiek pa posmiem. Kura redakcija ir spēkā jūsu pārdošanas dienā, jums pateiks jebkura apskates stacija vai Flandrijas pārvaldes departaments Mobiliteit en Openbare Werken (Mobilitātes un sabiedrisko darbu departaments). Šajā jautājumā nepaļaujieties uz vecākiem ceļvežiem.
Izņēmumi ir visos reģionos. Tie galvenokārt attiecas uz pārdošanu tirgotājam vai citam nozares uzņēmumam, kas pats rūpējas par apskati, un uz automašīnām, kuras vairs nav paredzēts reģistrēt, piemēram, izjaukšanai rezerves daļās. Arī tur, kur apskate nav obligāta, tā var atmaksāties: svaigs apskates ziņojums privātā pārdošanā ir labākā atbilde uz jautājumu, vai ar automašīnu kaut kas nav kārtībā.
Car-Pass
Car-Pass ir tāda paša nosaukuma bezpeļņas organizācijas dokuments, kas apkopo Beļģijas automašīnu nobraukuma rādījumus. Autoservisi, riepu tirgotāji, apskates stacijas un tirgotāji paziņo rādījumu, kad strādā pie automašīnas, un Car-Pass izdrukā šos rādījumus ar datumu. Tas ir Beļģijas līdzinieks Nīderlandes nobraukuma reģistrācijai — tikai ar stingrākām sekām.
Proti, pārdodot Beļģijā reģistrētu lietotu automašīnu, pircējam jānodod Car-Pass, arī no privātpersonas privātpersonai. Ja tā nav, pircējs var tiesas ceļā panākt pirkuma atzīšanu par spēkā neesošu un prasīt naudu atpakaļ — arī pēc darījuma. Car-Pass ir derīgs tikai ierobežotu laiku; vecs Car-Pass no atvilktnes pienākumu neizpilda. Pārdodot tirgotājam, šis pienākums atkrīt — tad tieši viņš ir parādā savam klientam Car-Pass.
Pircējam Car-Pass ir vairāk nekā formalitāte. Lasiet to kā liecinieku rindu: vai rādījumi aug vienmērīgi, vai tie atbilst servisa grāmatiņai un pedāļu, stūres un vadītāja sēdekļa stāvoklim? Ilgs ierakstu pārtraukums neko nepierāda, bet ir jautājuma vērts. Un rādījums, kas ir zemāks par iepriekšējo, pārtrauc sarunu, kamēr pārdevējs to nespēj ticami izskaidrot.
Numura zīme pieder turētājam
Beļģijas numura zīme ir piesaistīta personai. Pārdodot jūs noskrūvējat numura zīmes un paturat tās; automašīna atstāj jūsu pagalmu bez numura. Tas izklausās apgrūtinoši, bet patiesībā ir tīrākais risinājums, kāds ir: ar noskrūvēšanu ir atrisināts jautājums, kurš atbild par naudas sodiem, ceļa maksu un bojājumiem pircēja mājupceļā.
Numura zīmēm pēc tam vajag mērķi. Vai nu jūs ņemat numuru līdzi uz nākamo automašīnu, vai arī ļaujat DIV dzēst reģistrāciju (schrapping jeb radiation). Kamēr tas nav izdarīts, jums turpina skaitīties transportlīdzekļa nodoklis un — atkarībā no līguma — arī apdrošināšana, kaut gan automašīna sen pieder kādam citam. Kādā veidā DIV pieņem dzēšanu, norādīts pie tās; saglabājiet apstiprinājumu un nosūtiet to savam apdrošinātājam.
Pircējam tas nozīmē: viņam reģistrācija jānokārto, pirms viņš automašīnu pārvieto. Pieteikums tiek iesniegts elektroniski sistēmā WebDIV, praksē parasti ar apdrošinātāja starpniecību, kas izsniedz civiltiesiskās atbildības apdrošināšanu, un numura zīme pēc tam pienāk pa pastu. Daudzi pircēji tāpēc samaksā, paņem dokumentus un automašīnu izņem tikai ar savu numura zīmi. Līgumā nofiksējiet, līdz kuram laikam tas notiks un kurš nes risku, kamēr automašīna stāv pie jums.
Dokumenti pircējam
Beļģijas reģistrācijas apliecība jaunākajos izdevumos sastāv no divām daļām, ko atpazīst pēc simbola: I daļa ar automašīnas simbolu pieder automašīnai, II daļa ar mājas simbolu ir dokuments, ko glabā mājās. Pircējam vajadzīgas abas; bez II daļas viņš nevar automašīnu reģistrēt uz sevi.
Pirkuma līgums pelna otru skatienu, jo pircējs un pārdevējs Beļģijā bieži nerunā vienā valodā. Uzrakstiet to valodā, ko abi droši lasa, un, ja tā nav viena un tā pati, divās valodās blakus. Pulksteņa laiks šeit nav sīkums: tas atdala jūsu pēdējos kilometrus no pircēja pirmajiem.
Kopā tas veido mapi, kas privātā pārdošanā tiek nodota pāri galdam. Sakārtojiet to pirms tikšanās un sagatavojiet kopijas, ja pircējs vēlas pārbaudīt jau iepriekš:
- Abas reģistrācijas apliecības daļas.
- Eiropas atbilstības sertifikāts (COC, agrāk gelijkvormigheidsattest). Bez tā katra vēlāka reģistrācija pārvēršas par procedūru.
- Car-Pass, derīgs pārdošanas dienā.
- Apskates ziņojums — tur, kur apskate pirms pārdošanas ir obligāta, tieši šīs apskates ziņojums.
- Pirkuma līgums divos eksemplāros ar datumu, pulksteņa laiku, nobraukumu, šasijas numuru un abu pušu datiem.
- Servisa grāmatiņa, rēķini un visas atslēgas.
Pircēji no ārzemēm
Pircējs no Vācijas, Nīderlandes vai Francijas automašīnu nevēlas reģistrēt Beļģijā, bet savā valstī. Jums tas maina mazāk, nekā domā: Car-Pass, abas reģistrācijas apliecības daļas un COC tāpat ietilpst mapē, un numura zīmes tāpat paliek pie jums. Vai šajā gadījumā apskate pirms pārdošanas ir vajadzīga, ir atkarīgs no tā, kā automašīna pamet Beļģiju; pēc parasti pieejamās informācijas pārdodot izvešanai tā nav obligāta, jo Beļģijā nekas netiek pārreģistrēts. Šaubu gadījumā pajautājiet apskates stacijā.
Braucienam pāri robežai ir trīs ceļi. DIV automašīnām, kas tiek izvestas pastāvīgi, izsniedz īpašu tranzīta numura zīmi, tā saukto X-plāksni; to var pieprasīt, cita starpā, pircēji, kas nedzīvo Beļģijā, ar apdrošināšanu šim nolūkam un uz ierobežotu laiku. Kādus dokumentus DIV šim nolūkam prasa, norādīts Beļģijas federālajā mobilitātes dienestā (FÖD Mobilität). Otrs ceļš ir piekabe vai automašīnu pārvadātājs, trešais — pārvešanas vai izvešanas numura zīme no pircēja valsts, ja šī valsts to izsniedz automašīnai, kas atrodas ārzemēs.
Kas neder: pircējs aizbrauc ar jūsu numura zīmēm un vēlāk tās atsūta atpakaļ. Tas Beļģijā ir pretrunā ar visu numura zīmes loģiku — tā ir piesaistīta jums, un katrs bojājums un katrs naudas sods ceļā paliek pie jums; vai jūsu apdrošināšana to sedz, nav skaidrs.
Par maksājumu ir spēkā tas pats, kas jebkurā pārdošanā pāri robežai: dokumenti un atslēgas tikai tad, kad summa ir galīgi jūsu kontā, pārbaudīta jūsu pašu banku lietotnē. Tūlītējs pārskaitījums eiro to padara iespējamu arī sestdienā.