Naar de inhoud springen
Terug naar de gidsen

Import

Importdocumenten: de lijst die je bij de grensovergang nodig hebt

8 min. leestijd

Een import mislukt zelden door de techniek en regelmatig door een blaadje papier dat iemand in het handschoenenvakje vermoedde. Deze lijst ordent de documenten naar het station waar ze worden gevraagd, omdat dat de enige volgorde is waarin ze nuttig zijn.

Waarom een ontbrekende pagina duurder is dan een ontbrekend onderdeel

Een kapotte uitlaat kost een garagebezoek. Een ontbrekend document kost weken, omdat het moet worden afgegeven door een instantie die jouw haast niet kent en ook niet deelt, en omdat intussen alles stilligt wat erop voortbouwt. Dat is de hele reden waarom bij een import de papieren vóór de techniek worden gecontroleerd.

Daar komt het kettingeffect bij. Bijna elk station vraagt een document dat het vorige heeft opgeleverd: de douane wil het koopcontract, de inschrijvingsinstantie wil de bevestiging van de douane, de verzekeraar wil het chassisnummer uit de kentekenpapieren. Breekt de keten op één plek, dan staan alle volgende stappen stil.

Daarom staat aan het begin van dit artikel geen afvinklijst, maar een volgorde. Wat je vóór de aankoop regelt, kost een telefoontje; wat je erna regelt, kost weken.

Vóór de aankoop: de papieren die je laat opsturen

Drie documenten bepalen of de import een administratieve handeling wordt of een project, en alle drie kun je vóór de eerste rit als foto opvragen. Een verkoper die ze niet wil of kan opsturen, heeft ze óf niet, óf wil niet dat je ze leest — beide zijn een signaal.

Bekijk de foto's goed, in plaats van alleen hun bestaan af te vinken. Het chassisnummer moet op alle drie hetzelfde zijn, en de naam op het kentekenbewijs moet die van de verkoper zijn — dat is in beide gevallen één blik en bespaart de hele rest van de lijst.

  • Het conformiteitscertificaat, Europabreed COC genoemd. Het ontbreken ervan is de enige papierfout die de prijs van een import merkbaar verandert.
  • Het kentekenbewijs, in Duitsland deel I en deel II. Controleer of beide aanwezig zijn en of de naam erop die van de verkoper is.
  • Het laatste rapport van de periodieke keuring, met datum. Het bepaalt mee of je überhaupt een kenteken voor de overbrenging krijgt.

Bij de overdracht: wat meegaat en wat achterblijft

Bij de overdracht wisselt meer dan de auto van eigenaar, en wat je daar vergeet, haal je over een grens heen niet meer terug. Daarom hoort de overdracht op een moment waarop beide partijen tijd hebben, en niet aan het einde van een lange reis om half acht 's avonds.

Loop de lijst hardop na voordat je wegrijdt. Dat is onelegant en duurt twee minuten, en het is het verschil tussen een reservesleutel in je hand en een reservesleutel in een lade driehonderd kilometer verderop.

  • Het ondertekende koopcontract in twee exemplaren, met chassisnummer, kilometerstand, datum, tijdstip en de volledige gegevens van beide partijen.
  • De kentekenpapieren in origineel. Kopieën neemt niemand aan bij de grens.
  • Het afmeldingsbewijs, ofwel het bewijs dat de kentekenplaten zijn ontstempeld.
  • Onderhoudsboekje, facturen van de laatste grote werkzaamheden en alle sleutels — voor de instantie onbelangrijk, voor de doorverkoop enkele honderden waard.
  • Het betalingsbewijs. Het is meteen daarna het document dat de waarde van de auto aantoont.
  • Foto's van de staat bij de overdracht, met zichtbare kilometerstand. Ze kosten twee minuten en verhelderen elk later geschil over transportschade.

Onderweg: de map op de passagiersstoel

Tijdens de overbrenging verkeert de auto in een ongebruikelijke toestand: betaald, maar afgemeld in het verkoopland en nog niet ingeschreven in het doelland. Controles zijn in die situatie vaker dan anders, en het antwoord daarop is een map die je in één keer kunt overhandigen.

Daartoe horen het kentekenbewijs van het overbrengingskenteken en de verzekeringsbevestiging waarop de gedekte landen staan. Die bevestiging is het document dat bij een controle daadwerkelijk wordt gelezen — niet het kenteken zelf.

En één punt dat je maar één keer verkeerd doet: de map blijft niet in de kofferbak onder de bagage. Ze ligt binnen handbereik, en van elk blad staat een foto op je telefoon. Dat vervangt het origineel niet, maar het redt de middag als er een blad in de wind wegwaait.

Bij de douanepost: wat de ambtenaar wil zien

Dit station vervalt als start en bestemming binnen de interne markt liggen. Voert de weg daarentegen naar een staat daarbuiten — voor de EU zijn dat onder meer Zwitserland en Liechtenstein —, dan wordt hier beslist of het proces een half uur duurt of een tweede poging vergt. Gevraagd wordt naar de gegevens die in de aangifte thuishoren: waarde, gewicht, identiteit.

Leg de documenten in deze volgorde neer: eerst het contract, dan de kentekenpapieren, dan je identiteitsbewijs. Dat klinkt als een kleinigheid en versnelt het proces meetbaar, omdat de ambtenaar precies in die volgorde vraagt.

  • Koopcontract of factuur in origineel, met vermelde prijs en chassisnummer.
  • De buitenlandse kentekenpapieren waaruit gewicht en technische gegevens blijken.
  • Je identiteitsbewijs en, als je voor iemand anders invoert, een schriftelijke volmacht.
  • Het betalingsbewijs, voor het geval de opgegeven waarde ongewoon laag lijkt.
  • Het conformiteitscertificaat, indien aanwezig. Het wordt hier niet altijd gevraagd en bespaart bij het volgende station veel.
  • Het transportbewijs, als de auto niet zelf is gereden — de vrachtkosten tot de plaats van bestemming horen bij de heffingsgrondslag.

Bij de inschrijvingsinstantie in het doelland

Het laatste station is ook het station waar een onvolledige set papieren het duurst is: de afspraak wordt niet half afgehandeld, maar helemaal niet, en de volgende ligt afhankelijk van de instantie en het seizoen weken later. De precieze lijst verschilt per land; de volgende punten komen overal terug.

Bel twee dagen van tevoren en laat je de lijst voor jouw geval voorlezen. Instanties doen dat graag, en de lijst aan de telefoon is preciezer dan elke algemene opsomming — ook dan deze.

  • Het bewijs van de afgehandelde invoer — in Zwitserland de aanslagbeschikking van het BAZG, in andere landen het bijbehorende equivalent.
  • Het bewijs van een heffing die het doelland aan de eerste inschrijving koppelt, waar die bestaat.
  • Het conformiteitscertificaat of het expertiserapport dat ervoor in de plaats komt.
  • Het rapport van de technische keuring in het doelland. Een buitenlandse keuringssticker vervangt het niet, ook al is die nieuw.
  • Het bewijs van de WA-verzekering — afhankelijk van het land elektronisch doorgegeven of op papier te tonen.
  • Je identiteitsbewijs en een bewijs van woonplaats, want dat bepaalt welke instantie bevoegd is.

Originelen, kopieën, vertalingen

De basisregel is eenvoudig: kentekenpapieren en officiële verklaringen worden in origineel gevraagd, contracten en bewijsstukken in de regel ook. Instanties houden sommige originelen in — het buitenlandse kentekenbewijs verdwijnt bij de inschrijving vaak in het dossier en komt niet terug. Daarom hoort van elk blad een scan in je eigen archief, voordat je het uit handen geeft.

Vertalingen worden minder vaak gevraagd dan de meesten vrezen, omdat het conformiteitscertificaat Europabreed dezelfde veldnummering draagt en daardoor zonder taalkennis leesbaar is. Bij koopcontracten in een taal die de instantie niet verwerkt, kan een beëdigde vertaling nodig zijn. Vraag het vooraf na in plaats van er eentje op goed geluk te betalen.

Wat te doen als een document ontbreekt

De eerste vraag luidt altijd: is het document kwijtgeraakt of heeft het nooit bestaan? Een kwijtgeraakt conformiteitscertificaat bestel je na bij de fabrikant; een certificaat dat er nooit was, kan alleen worden vervangen door een individuele goedkeuring. Bij het kentekenbewijs is het vergelijkbaar: verlies wordt gemeld bij de instantie die het heeft afgegeven, en er wordt een vervangend exemplaar aangevraagd — dat kost tijd en betreft de verkoper, niet jou.

Daaruit volgt het praktische gevolg: het document wordt geregeld voordat er wordt betaald, en de verkoper regelt het. Daarna heb je geen drukmiddel meer, en de instantie in het verkoopland zal met jou als nieuwe eigenaar uit het buitenland niet sneller spreken.

Waar een ontbrekend document niet te achterhalen is, blijft er de heronderhandeling van de prijs over. Die zou de volledige kosten moeten dekken die daaruit volgen — expertise, wachttijd, mogelijke aanpassingen. Een kleine korting voor een ontbrekend document is geen tegemoetkoming, maar een rekening die uiteindelijk iemand anders betaalt.

De map die aan het einde overblijft

Als alles is afgerond, blijft er een stapel papier over die eruitziet alsof hij zijn doel heeft gediend. Dat heeft hij nog niet. Van een geïmporteerde auto wordt bij de doorverkoop naar de herkomst gevraagd, en het antwoord «kwam uit het buitenland, alles in orde» is bij de koper minder waard dan een map waarin dat naleesbaar is.

Bewaar daarom het koopcontract, het afmeldingsbewijs, de invoerdocumenten, het keuringsrapport en alle facturen samen — het best daar waar ook het onderhoudsboekje ligt. Dat is dezelfde gedachte als bij het onderhoudsboekje: het bewijsstuk is bij de verkoop meer waard dan het bewaren ervan kost.

Passend hierbij in de voorraad

Meer gidsen