Service auto
Revisione în Italia: inspecția și dovada ei
5 min. de citit
În Italia, revisione este efectuată fie de un birou al Motorizzazione, fie de un centru de inspecție autorizat, iar rezultatul este unul dintre trei cuvinte. Cine știe ce înseamnă regolare, ripetere și sospeso și unde este salvat rezultatul va citi cu alți ochi și un anunț italian.
Cine inspectează: Motorizzazione sau un centru de inspecție
Revisione este inspecția tehnică periodică din Italia. O pot efectua două feluri de instituții: birourile Motorizzazione Civile, care ține de ministerul transporturilor, și centrele private de inspecție (centri di revisione), autorizate pentru asta. De regulă sunt ateliere cu propria linie de inspecție. Pentru autoturisme, majoritatea proprietarilor merg la un astfel de centru, pentru că este mai aproape și se găsește mai repede o programare.
Tariful nu este liber. Pentru revisione într-un centru privat, statul stabilește un tarif unitar, la Motorizzazione se aplică unul propriu, iar odată cu inspecția se percep și taxe. Sumele în vigoare le indică Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti. De aceea, între centre diferă mai puțin prețurile și mai mult programările, timpul de așteptare și posibilitatea de a repara chiar alături.
Când trebuie o mașină prezentată prima dată la revisione și apoi din nou stabilește codul rutier italian, Codice della strada. Nimeni nu este înștiințat; să urmărești termenul este treaba proprietarului. Cine circulă după expirare riscă o amendă la un control, iar mașina nu mai are voie să circule până la următoarea inspecție.
Dacă îți introduci mașina la „Mașinile mele” în contul Carvexia, poți salva data următoarei inspecții din actele tale și poți primi o reamintire prin e-mail. Termenul nu îl calculează Carvexia; contează ce scrie în actele tale.
Ce se verifică la revisione
Aria inspecției urmează, ca peste tot în UE, directiva privind inspecția tehnică periodică (2014/45/UE). Nu se demontează nimic: revisione evaluează ce poate fi văzut și măsurat fără demontare. Este o imagine de moment, nu o expertiză a întregii mașini.
Instalația de gaz merită o propoziție aparte, pentru că în Italia este răspândită ca aproape nicăieri altundeva, atât din fabrică, cât și montată ulterior. Rezervorul are o omologare cu dată de expirare. Dacă a expirat, se observă cel târziu la revisione, iar înlocuirea rezervorului nu este o sumă mică. La o mașină cu instalație de gaz, data de expirare a rezervorului trebuie deci trecută pe aceeași listă cu termenul inspecției.
Inspectorul parcurge ansamblurile pe rând:
- Identificare: seria de șasiu, numărul de înmatriculare, concordanța cu documentul mașinii.
- Frâne pe standul cu role, direcție, punți și suspensie.
- Iluminat și reglajul farurilor, vizibilitate, oglinzi, ștergătoare.
- Anvelope și roți, caroserie și partea inferioară a caroseriei.
- Emisii: măsurarea la eșapament, iar la diesel opacitatea gazelor.
- La mașinile cu instalație GPL sau pe gaz natural, în plus instalația și valabilitatea rezervorului.
- Kilometrajul, care este citit și salvat împreună cu rezultatul.
Regolare, ripetere, sospeso
Deficiențele constatate sunt încadrate în trei trepte — carenze lievi, gravi și pericolose, adică ușoare, grave și periculoase. Din cea mai gravă treaptă rezultă rezultatul revisione, iar acesta este unul dintre trei cuvinte.
Pentru un cumpărător, un rezultat prost din trecut nu este în sine un semnal de alarmă. Înseamnă doar că a trebuit remediat ceva o dată; interesant este de ce, și dacă următoarea revisione a fost apoi promovată. Pentru proprietar, în schimb, cuvântul hotărăște următoarele săptămâni:
- Regolare: promovată. Deficiențele ușoare pot figura în raport; ele nu împiedică acest rezultat, dar ar trebui remediate.
- Ripetere: de repetat. Au fost găsite deficiențe grave; mașina trebuie reparată și prezentată din nou într-un termen scurt, stabilit. În ce condiții mai are voie să circule până atunci este reglementat strict; întreabă la centrul de inspecție înainte să pornești.
- Sospeso: suspendată din circulație. Au fost găsite deficiențe periculoase, iar mașina nu mai are voie să circule până când trece o nouă revisione cu rezultatul regolare. Sunt permise doar deplasările pe care regulile pentru reparație și noua inspecție le prevăd în mod expres. Lămurește de aceea, la centrul de inspecție, cum ajunge mașina la atelier și cum decurge noua inspecție.
Unde se află dovada
Rezultatul revisione este consemnat în mai multe locuri. Centrul de inspecție îți dă un raport de inspecție cu rezultatul, deficiențele constatate și kilometrajul citit. Pe documentul mașinii — carta di circolazione sau noul documento unico — rezultatul este notat în plus, de obicei cu o etichetă. Iar datele ajung în arhiva națională a vehiculelor a Motorizzazione.
Acest ultim loc este cel mai important pentru cumpărători, pentru că nu se află la vânzător. Prin Portale dell'Automobilista al ministerului transporturilor se poate afla, cu numărul de înmatriculare, când a fost inspectată mașina, cu ce rezultat și la ce kilometraj. Pentru asta nu este nevoie de acordul proprietarului.
Kilometrajele din revisione sunt cea mai fiabilă serie de date care există pentru o mașină italiană: citite oficial, la intervale fixe, salvate în afara controlului vânzătorului. O serie care crește uniform susține carnetul de service. O valoare mai mică decât cea precedentă încheie discuția.
Pentru proprietate și pentru sarcinile care grevează mașina, de exemplu o ipotecă dintr-o finanțare (ipoteca) sau o blocare administrativă (fermo amministrativo), nu este competentă Motorizzazione, ci PRA, registrul de proprietate de la ACI. Un extras din el, visura PRA, merită cerut la cumpărare alături de datele revisione.
La cumpărare: cere termenul și raportul
Două întrebări se pun oricărui vânzător italian: când scade următoarea revisione și pot vedea ultimul raport de inspecție? Prima hotărăște dacă peste câteva luni plătești tu însuți o inspecție, plus o eventuală reparație. A doua arată ce a fost notat data trecută, inclusiv deficiențele ușoare care nu au împiedicat rezultatul și poate sunt încă acolo.
Compară apoi kilometrajul din anunț și de pe bord cu valoarea de la ultima revisione. Se potrivește diferența cu timpul scurs de atunci? O mașină care aproape nu a fost folosită de la ultima inspecție poate avea o explicație bună — atunci vânzătorul trebuie să o poată și da.
Dacă importi mașina într-o altă țară, revisione este acolo de regulă doar un indiciu despre stare, pentru că țara de destinație cere de obicei propria inspecție. Invers, Italia cere la import, de la o anumită vechime a mașinii, o revisione italiană înainte de înmatriculare; despre asta citești în ghidul de import în Italia.
Pregătește punctele care ies cel mai des în evidență
Cum multe centre de inspecție sunt totodată ateliere, un defect mic poate fi adesea remediat în aceeași zi. Întreabă la programare dacă se poate și cere să ți se spună cât costă o reparație înainte de a fi făcută, nu după.
Cele mai multe ripetere apar în câteva locuri, mereu aceleași. Cine le verifică dinainte sau le dă la verificat își scutește a doua programare:
- Iluminat complet, faruri reglate corect, fără sticle crăpate.
- Anvelope cu profil suficient, fără deteriorări, în dimensiunea trecută în documentul mașinii.
- Frâne care prind uniform și o frână de mână care ține.
- Un parbriz fără fisuri în câmpul de vizibilitate, ștergătoare și instalație de spălare funcționale.
- La mașina pe gaz: data de expirare a rezervorului și o instalație etanșă.
- Pentru măsurarea emisiilor, un motor încălzit și nicio neetanșeitate vizibilă la motor sau la eșapament.