Preskočiť na obsah
Späť na návody

Predaj

Odovzdanie karty vozidla kupujúcemu

5 min. čítania

S autom mení majiteľa aj jeho pamäť: faktúry, protokoly z kontrol, termíny, stav kilometrov pri poslednom servise. Kto to odovzdá usporiadane, ušetrí kupujúcemu dohady a sebe neskoršie telefonáty a zároveň si ponechá to, čo mu patrí.

Čo patrí ku karte vozidla

Karta vozidla nie je formulár, ale všetko, čo dokladuje históriu auta. Má tri klasické časti: evidenčné doklady, bez ktorých sa vozidlo nedá zaevidovať; doklady o údržbe, opravách a kontrolách; a kľúče spolu s príslušenstvom, ktoré k vozidlu patrí. Pri mnohých autách pribúda štvrtá časť, ktorá nie je nikde zalepená do zakladača: termíny, stavy kilometrov a poznámky v aplikácii alebo v účte.

Pre kupujúceho je karta rozdielom medzi autom, ktoré pozná, a autom, ktoré len musí spoznať. S faktúrou za poslednú výmenu rozvodového remeňa plánuje ďalšiu; bez nej ju pre istotu urobí rovno. Pre vás je karta dokladom o tom, čo ste pri predaji vedeli a povedali.

Zostavte ju pred predajom, nie v deň odovzdania. Kto pri triedení zistí, že chýba protokol z kontroly, si ešte môže zohnať kópiu; kto to zistí až u kupujúceho, vyjednáva.

Doklady, ktoré odchádzajú s autom, a doklady, ktoré zostávajú

S vozidlom odchádzajú doklady, ktoré patria k vozidlu, nie tie, ktoré patria vám. Ktoré evidenčné doklady kupujúci presne dostane a v akom stave, závisí od krajiny a od toho, či vozidlo vopred odhlásite; záväzná je informácia dopravného inšpektorátu, resp. evidenčného úradu. Pri ostatných dokladoch je hranica väčšinou jasná.

Zo všetkého, čo odchádza, si ponechajte kópiu alebo fotografiu. Nie z nedôvery, ale preto, že na otázku kupujúceho sa po mesiacoch odpovedá ľahšie, keď môžete nahliadnuť, čo ste odovzdali. To, čo sa odovzdalo, patrí navyše do odovzdávacieho protokolu, počet kľúčov aj do kúpnej zmluvy. Čo ste sľúbili vopred, napríklad v časti „Údaje predajcu“, by malo pri odovzdaní skutočne ležať na stole.

  • S autom: evidenčné doklady podľa informácie úradu, COC list, ak existuje, servisná knižka alebo výtlačky servisných záznamov, protokoly z kontrol, faktúry za údržbu a opravy, návod na obsluhu, kódové karty napríklad k rádiu alebo imobilizéru.
  • Takisto s autom: všetky kľúče a kľúčové karty, adaptér k zámkam diskov, nabíjací kábel, druhá sada kolies, palubné náradie.
  • U vás: poistná zmluva, daňové doklady, lízingové alebo finančné zmluvy, pokuty, bankové výpisy — všetko, čo sa týka vášho mena, vašej adresy alebo vašich peňazí.
  • Niečo medzi tým: faktúry s vašou adresou. Odchádzajú s autom, pretože dokladujú údržbu. Adresu smiete zakryť, dátum, stav kilometrov a vykonané práce nie.

Digitálne údaje: čo sprístupníte

Kto vedie svoje auto na Carvexii v časti „Moje vozidlá“, má tam časť karty digitálne: rok výroby, palivo, motor, identifikačné číslo vozidla (VIN), stav kilometrov, najbližšiu STK a najbližší servis podľa dátumu alebo kilometrov, k tomu poznámky. Tieto údaje môžete kupujúcemu odovzdať cez tlačidlo „Odovzdať kupujúcemu“ pri svojom vozidle.

Pritom vyberáte pole po poli, čo pôjde ďalej. Značka a model sú vždy súčasťou, evidenčné číslo nikdy: patrí vám, nie autu, a vo Švajčiarsku napríklad aj tak zostáva u držiteľa. Všetko ostatné zaškrtnete. Identifikačné číslo vozidla (VIN) potrebuje kupujúci na diely a na otázky u výrobcu, najbližší servis, aby nemusel hádať, a stav kilometrov, ak zodpovedá tomu, čo je uvedené v zmluve.

To, čo odovzdávate, sú vaše údaje. Carvexia ich nekontroluje a nie sú súčasťou kúpnej zmluvy; tak sa to uvádza pri vytváraní odkazu a tak to číta kupujúci: „Údaje predchádzajúceho majiteľa, nekontrolované, nie sú súčasťou kúpnej zmluvy.“ Čo má platiť zmluvne, napríklad stav kilometrov pri odovzdaní, patrí preto napriek tomu do zmluvy.

Poznámky: prečítajte si vopred, čo číta kupujúci

Poznámky odchádzajú len s vlastným zaškrtnutím a má to svoj dôvod. V poznámkovom poli sa za roky nazbiera, čo si človek chcel zapamätať: telefónne číslo servisu, meno mechanika, cenová ponuka, ktorú ste nikdy neprijali, niekedy aj evidenčné číslo. Všetko, čo tam je, kupujúci uvidí.

Poznámky si preto pred odovzdaním prečítajte celé a pri každom riadku sa pýtajte, či kupujúcemu pomôže pri údržbe. „Olej len so schválením podľa servisnej knižky“ pomáha. „Zimné kolesá sú uskladnené v dedinskom servise, potvrdenie o uskladnení je v odkladacej schránke“ pomáha tiež. „Faktúra ešte nie je uhradená“ nepomáha nikomu. Ak sa v poznámkach spomína závada, ktorú ste v inzeráte ani v zmluve neuviedli, problémom nie je poznámka, ale zmluva: uveďte ju tam.

Ak si nie ste istí, poznámky vynechajte a dva-tri body, na ktorých skutočne záleží, napíšte kupujúcemu priamo. Čo raz prevzal, už nedostanete späť.

Odkaz alebo QR kód ku kúpnej zmluve

Po zaškrtnutí vytvoríte odkaz na odovzdanie. Môžete ho skopírovať alebo uložiť ako QR kód a vytlačiť. Samozrejmým miestom je kúpna zmluva alebo odovzdávací protokol: jeden list navyše v zložke a kupujúci ho otvorí doma.

Kupujúci odkaz otvorí, prihlási sa a prevezme údaje do svojho vlastného účtu v „Moje vozidlá“. Tam nájde vhodné diely jedným kliknutím a môže si nechať e-mailom pripomínať zapísané termíny kontroly a servisu. Pri vozidle zostáva poznamenané, odkiaľ údaje pochádzajú: od predchádzajúceho majiteľa, prevzaté k určitému dátumu, nekontrolované.

Niekoľko pravidiel robí odkaz dostatočne bezpečným na jeho účel. Dá sa použiť raz a platí 30 dní; presný dátum skončenia platnosti je uvedený pri odkaze. Môžete ho zrušiť a nový odkaz pre to isté vozidlo nahradí starý. Kto má odkaz, vidí sprístupnené údaje. Odovzdajte ho preto ďalej až po podpise zmluvy, nie záujemcovi na ukážku.

Po predaji: pripomienky, vozidlo, otvorené odkazy

Ak je váš inzerát prepojený s vozidlom z „Moje vozidlá“, napríklad preto, že ste ho vytvorili odtiaľ, Carvexia sa pri označení ako predaný opýta, čo sa má s ním stať: vytvoriť odkaz na odovzdanie, zastaviť pripomienky alebo odstrániť vozidlo z „Moje vozidlá“. Všetky tri majú zmysel, najlepšie v tomto poradí.

Pripomienky vypnete v každom prípade. Inak príde o rok e-mail o STK auta, ktoré vám už nepatrí. Ak vozidlo odstránite, zmiznú z vášho účtu aj jeho údaje, termíny a poznámky; už vytvorený odkaz na odovzdanie zostane napriek tomu platný.

Otvorené odkazy na vozidlá, ktoré už nie sú vo vašom zozname, nájdete v časti „Otvorené odkazy na odovzdanie“. Platia, kým nevyprší ich platnosť alebo kým ich niekto nepoužije. Ak kupujúci po niekoľkých dňoch nič neprevzal, spýtajte sa ho; ak odkaz už nikto nepotrebuje, zrušte ho. A kópie dokladov, ktoré ste si ponechali, uložte ku kúpnej zmluve a k odovzdávaciemu protokolu, tam, kde ich o rok ešte nájdete.

Súvisiace vozidlá v ponuke

Ďalšie články