Vai al contenuto
Torna alle guide

Officina

Contrôle technique in Francia: procedura e difetti

5 min di lettura

Il contrôle technique, la revisione periodica francese, non si chiude con un superato o non superato, ma con un rapporto che assegna ogni difetto a uno di tre livelli. Il livello indicato decide se puoi continuare a circolare, se serve una visita di controllo — e cosa viene a sapere un acquirente sull'auto.

Chi porta l'auto e dove

In Francia il contrôle technique spetta al proprietario. È lui a portare il veicolo in un centro di controllo autorizzato, un centre de contrôle technique agréé, e deve farlo prima che scada la revisione in corso. Una convocazione da parte dell'autorità, come per la MFK (la revisione periodica svizzera), non esiste; tenere d'occhio la scadenza è compito tuo. Quando un veicolo debba essere presentato la prima volta e poi di nuovo dipende dal tipo di veicolo e dall'età. Le scadenze in vigore si trovano su Service-Public, il portale informativo dell'amministrazione francese.

I centri di controllo sono aziende private, spesso organizzate in grandi reti, ma autorizzate e sorvegliate dallo Stato. Lavorano secondo un elenco ufficiale di punti di controllo, e i loro risultati confluiscono presso un ente centrale. Il prezzo lo fissa ciascun centro, per questo conviene confrontare quelli della zona. Una particolarità sorprende molti visitatori dei paesi di lingua tedesca: i centri di controllo non riparano. In Francia controllo e riparazione sono separati di proposito, perché nessuno guadagni sui difetti che constata lui stesso.

Devi portare la carte grise, cioè il certificat d'immatriculation (la carta di circolazione francese). Prima di passare a freni e luci, il centro confronta numero di telaio, targa e dati registrati con il veicolo. Se lì qualcosa non torna, è già un rilievo.

Cosa viene controllato

L'ispettore segue un lungo elenco ordinato per gruppi. I gruppi corrispondono a quelli che la direttiva UE sui controlli tecnici (2014/45/UE) impone a tutti gli Stati membri; la Francia li ha tradotti in codici propri, che nel rapporto compaiono accanto a ogni difetto. In sostanza si tratta di queste aree:

  • Identificazione: numero di telaio, targa, corrispondenza con la carte grise.
  • Impianto frenante: efficacia al banco prova, equilibrio tra sinistra e destra, stato di dischi e tubazioni, freno di stazionamento.
  • Sterzo e assetto: gioco di snodi e cuscinetti, ammortizzatori, sospensione degli assi.
  • Visibilità e illuminazione: parabrezza, tergicristalli, specchietti, tutte le luci e la regolazione dei fari.
  • Pneumatici e ruote, carrozzeria e parti portanti, sedili e cinture, oltre alle spie dei sistemi rilevanti per la sicurezza come airbag o ABS.
  • Emissioni e rumore: l'opacità dei fumi nei diesel, i valori degli inquinanti nei motori a benzina.

Tre livelli di difetto e cosa significano

L'ispettore non smonta nulla. Si valuta ciò che si può vedere, misurare e muovere senza attrezzi e senza smontaggi. Un contrôle technique superato è quindi un'istantanea dello stato visibile e non una perizia sull'intera auto.

Ogni rilievo riceve, secondo un catalogo ufficiale, uno di tre livelli, e il risultato dipende dal livello più grave riscontrato:

  • Défaillance mineure — difetto lieve. Il risultato resta favorable, non serve una visita di controllo. Il difetto compare comunque nel rapporto e andrebbe eliminato.
  • Défaillance majeure — difetto grave. Il risultato è défavorable, e diventa necessaria una contre-visite (visita di controllo). Fino ad allora il veicolo può circolare, ma solo entro il termine indicato nel rapporto.
  • Défaillance critique — difetto pericoloso. Anche qui il risultato è défavorable, ma con una conseguenza pesante: secondo la regola in vigore il veicolo può circolare solo fino alla fine del giorno del controllo, giusto il tempo per raggiungere un'officina. Dopo resta fermo finché i difetti non sono stati eliminati e approvati nella contre-visite.

La contre-visite

La contre-visite è la visita di controllo dopo un défavorable. Non è un nuovo contrôle technique, ma si limita ai punti riportati nel rapporto come majeure o critique. Per questo dura meno e di solito costa meno del controllo principale; anche qui il prezzo lo fissa il centro.

Decisivo è il termine. La contre-visite deve svolgersi entro un tempo stabilito dal primo controllo, e il rapporto indica la data. Chi la manca ricomincia da capo: serve di nuovo un contrôle technique completo, con tutti i punti di controllo e il rischio di nuovi rilievi.

In pratica: fai fare subito la riparazione, non poco prima della scadenza. Porta il rapporto in officina, perché i codici indicano al meccanico esattamente cosa è stato contestato. E conserva la fattura. Più avanti mostrerà a qualsiasi acquirente cosa è stato fatto dopo il rilievo, più rapidamente di qualsiasi spiegazione.

Due malintesi sono duri a morire. Un mineure non è un lasciapassare: chi trascura il difetto spesso lo ritrova la volta successiva un livello più in alto. E un défavorable non significa che l'auto sia da buttare. Basta un disco dei freni consumato o un faro guasto, e in officina si sistemano entrambi in fretta.

Alla vendita il rapporto non può mancare

In Francia, alla vendita, il contrôle technique non è una questione di buone maniere. Per un veicolo oltre una certa età il venditore deve consegnare all'acquirente un rapporto non più vecchio di un termine stabilito, e senza di esso l'acquirente non può intestarsi la carte grise. I termini esatti, sia per il rapporto sia per una contre-visite in sospeso, si trovano su Service-Public e presso l'ANTS, l'autorità attraverso cui passa il cambio di intestazione.

Un rapporto défavorable non è vietato, sposta solo il lavoro. O il venditore fa eliminare i difetti e fare la contre-visite, oppure se ne fa carico l'acquirente, che deve poi far ricontrollare l'auto in tempo perché il cambio di intestazione vada a buon fine. Chi compra un'auto con una contre-visite in sospeso ne compra anche il conto e dovrebbe includerlo nel prezzo prima di firmare.

Da acquirente leggi il rapporto riga per riga, non solo il risultato. Un favorable con un elenco di mineures dice di più sullo stato dell'auto di qualsiasi discorso di vendita: pneumatici consumati, corrosione incipiente, una perdita. A questo si aggiunge uno sguardo a Histovec. Tramite questo servizio statale il proprietario genera un rapporto sul proprio veicolo, che riporta tra l'altro i chilometraggi dei controlli precedenti. Può richiederlo solo il proprietario; chi non vuole condividerlo ti dà comunque una risposta.

Chi pubblica un annuncio su Carvexia può indicare facoltativamente fino a quando è valida la revisione. Sulla pagina del veicolo questa data compare come dichiarazione del venditore. Non sostituisce il rapporto, e Carvexia non la verifica.

Preparare i punti contestati più spesso

Non fissare l'appuntamento all'ultimo giorno. Se i centri della tua zona sono al completo o succede un imprevisto, finisci per circolare senza una revisione valida, ed è proprio questo che a un controllo costa caro.

La maggior parte dei défavorables nasce da cose che puoi controllare da solo in un quarto d'ora o che un'officina sistema in fretta prima dell'appuntamento. Se l'auto è piuttosto vecchia o non ha avuto manutenzione da tempo, chiedi alla tua officina un controllo preventivo; costa meno di una contre-visite. Questi sono i punti contestati più spesso:

  • Illuminazione: tutte le luci, comprese quelle della targa, gli stop e il retronebbia, oltre alla regolazione dei fari.
  • Visibilità: scheggiature nel campo visivo del conducente, spazzole dei tergicristalli, lavavetri.
  • Pneumatici: profondità del battistrada, danni ai fianchi, pneumatici uguali sullo stesso asse.
  • Freni: rumori, tendenza a tirare da un lato, un freno di stazionamento che non tiene più.
  • Spie: se il simbolo dell'airbag o dell'ABS resta acceso, fai leggere prima la causa.
  • Emissioni: un diesel che fa solo tragitti brevi trae vantaggio da un viaggio più lungo prima dell'appuntamento. Un motore che fuma visibilmente non torna pulito con nessuna preparazione.

Nel catalogo, in tema

Altre guide