Zoeken in één zin: wat de filters ervan maken

Op de startpagina en in de zoekfunctie staat de link „Liever in je eigen woorden beschrijven?”. Die opent een veld voor een zin van maximaal 200 tekens en de knop „Omzetten naar filters”. Daarvoor moet je ingelogd zijn, en je kunt in elke Europese taal schrijven.

Van de zin maakt een externe AI-dienst filters — dezelfde die je ook met de hand zou kunnen instellen. Dat is het belangrijkste punt om te begrijpen: zoeken met een zin kan niets wat de filters niet kunnen. Het neemt je alleen het klikken uit handen. Wat zich niet als filter laat uitdrukken, kan het ook niet zoeken. En omdat de zin naar een externe dienst gaat, hoort er niets in wat niet in een zoekopdracht thuishoort — geen naam, geen telefoonnummer.

Het raadt ook niet. Een filter wordt alleen ingesteld als je er uitdrukkelijk of ondubbelzinnig om hebt gevraagd; al het andere blijft open. Is uit de zin helemaal geen filter af te leiden, dan zoekt de zoekfunctie op je tekst, zoals bij een gewone zoekopdracht op vrije tekst. Hetzelfde gebeurt als de verwerking mislukt of het daglimiet van de functie is bereikt. Je invoer gaat dus nooit verloren.

Merken en modellen worden afgestemd op de catalogus waaruit ook de keuzelijsten van de zoekfunctie komen. Gangbare schrijfwijzen uit andere markten worden toegewezen: van „3 Series” wordt de „3-serie”, van „C-Class” de „C-Klasse”. Een merk of model dat de catalogus niet kent, valt weg, en de zoekfunctie zegt je dat uitdrukkelijk.

De overige gegevens die filters worden:

Veel woorden waarmee mensen een auto beschrijven, zijn oordelen: betrouwbaar, zuinig, verzorgd, gezinsvriendelijk, goed uitgerust. Daarvoor bestaat geen filter, en zoeken met een zin verzint er geen. Worden uit de rest van de zin filters, dan vallen zulke woorden gewoon weg; ze beperken de lijst niet.

Ook wat zich laat omzetten, is maar zo goed als de opgave erachter. „Ongevalvrij” filtert op wat de verkoper in de advertentie heeft opgegeven, „onderhoudsboekje” evenzo. Of dat klopt, tonen pas de bewijsstukken en de bezichtiging.

Bedoel je toch een oordeelswoord, vertaal het dan zelf naar iets meetbaars:

Carvexia toont auto's uit veel landen in veel valuta, en de zoekfunctie vergelijkt prijzen via een omgerekende waarde. Zoeken met een zin moet daarom weten in welke valuta jij denkt. De regel is eenvoudig: noem je een valuta — euro, franken, €, CHF, zł —, dan gelden de bedragen in die valuta. Noem je er geen, dan gelden ze in je weergavevaluta, dus de valuta die je op de pagina hebt ingesteld.

„Onder 20.000” betekent bij een weergave in franken dus 20.000 franken, bij een weergave in euro 20.000 euro. Verkortingen zoals „20k” worden begrepen. Omgerekend wordt niet door de AI-dienst, maar daarna door de zoekfunctie zelf, precies zoals bij de prijsvelden in het filtergedeelte.

Twee gevolgen moet je kennen. Ten eerste kan een auto die in een andere valuta is geadverteerd en net op je grens ligt, afhankelijk van de koers binnen of buiten de resultaten vallen; stel de grens daarom met wat speling in. Ten tweede is de omgerekende prijs een richtlijn. Er wordt betaald in de valuta van de verkoper, tegen de koers van je bank op de betaaldag — en een prijs uit het buitenland is pas vergelijkbaar als transport, invoer en registratie erbij zijn opgeteld.

Na het omzetten kom je in de zoekfunctie met ingestelde filters en een korte melding: „Automatisch herkend”, met een samenvatting in één zin en het verzoek de filters even te controleren. Neem dat verzoek serieus. De filters staan als chips boven de lijst; elk ervan is met één klik te verwijderen, en in het filtergedeelte kun je elke waarde wijzigen.

Een nieuwe zin vervangt de filters van de vorige volledig. Kleine correcties maak je daarom beter in het filtergedeelte dan met een tweede zin. Waar je bij het controleren op let:

Kloppen de filters, dan hoef je de zoekopdracht niet elke dag opnieuw te typen. Met een account sla je hem op via „Zoekopdracht opslaan”; de opgeslagen zoekopdracht onthoudt de filters en stuurt je meldingen over nieuwe treffers.

Zonder account kan het op een plek waar een zoekopdracht niets oplevert. Onder de lege lijst staat dan „Bericht krijgen zodra er iets past”: e-mailadres invullen, „Prijsalert instellen”, op de link in de bevestigingsmail klikken. Pas daarna is de alert actief. Je krijgt een bericht als er nieuwe auto's worden geplaatst die bij de filters passen, hooguit één per dag, en afmelden kan met één klik in elke e-mail. Op de pagina's van afzonderlijke modellen staat hetzelfde formulier ook als er wel treffers zijn — alleen voor merk en model, zonder je overige filters.

De alert neemt precies de filters over die op dat moment zijn ingesteld — ook een verkeerd herkende. Een plaatsfilter dat je niet wilde, of een te krappe kilometergrens laat hem stilletjes langs passende auto's kijken. Controleer de chips daarom voordat je de alert instelt. En de naam misleidt een beetje: de prijsalert meldt nieuwe advertenties onder je prijsgrens, geen prijsverlagingen. Die vind je in de zoekfunctie met „Alleen afgeprijsde auto's”.